Used to & would в англійській мові

22 Жовтня 2023 p.

Конструкції used to та would в англійській мові використовуються в розмові про дитинство, старі звички і спосіб життя в минулому. Вони демонструють високий рівень володіння англійською мовою, хоча й не можуть повністю замінити Past Simple. Дізнайтеся, як правильно перекладати речення з used to чи would і коли їх доречно використовувати в розмовному мовленні.

Як перекладається конструкція used to

Речення з used to не можна перекладати дослівно. Ця конструкція не має нічого спільного з дієсловом use та віддієслівним прикметником used. Про це докладно розповідають на курсах англійської мови в Cambridge.ua. Поки що запам’ятайте: конструкція used to потрібна для позначення дії, яка повторювалася в минулому, а зараз не триває. За її допомогою мають на увазі, що дія відбувалася раніше — у дитинстві, у студентські роки тощо.

Підказка! Ви можете запам’ятати конструкцію used to як словосполучення «мав звичку». Це не зовсім правильно, але тим, хто вивчає англійську мову, так простіше орієнтуватися в правилах вживання. Якщо потрібно сказати, що колись мали звичку палити, гуляти під дощем, грати на музичних інструментах, то використовуйте цю конструкцію, а не Past Simple. Так ваш співрозмовник зрозуміє, що дія з минулого не має нічого спільного з теперішнім часом, а є лише спогадом.

Як будуються речення з конструкцією used to

Будова речень:

• ствердження — підмет + used to + смислове дієслово в інфінітивній формі;

• заперечення — підмет + допоміжне дієслово did + not + use to + смислове дієслово в інфінітивній формі;

• запитання — допоміжне дієслово did + підмет + use to + смислове дієслово в інфінітивній формі.

Зверніть увагу! У запереченні та запитанні used to вживається без закінчення -ed. Інколи можна зустріти заперечення без допоміжного дієслова did. Замість нього до конструкції додають частку not — used not to.

Як перекладається would і чим відрізняється від used to

Would — це, так би мовити, синонім конструкції used to. Він дає змогу зрозуміти, що якась дія відбувалася в минулому і вже припинилася.

Будова речень:

• ствердження — підмет + would + смислове дієслово в інфінітивній формі;

• заперечення — підмет + would + not + смислове дієслово в інфінітивній формі;

• запитання — would + підмет + смислове дієслово в інфінітивній формі.

На курсах в Першому Кембриджському освітньому центрі ви дізнаєтеся ще більше про особливості вживання цих конструкцій та відмінності від Past Simple.

• На Прикарпатті підприємицю підозрюють у самовільному захопленні земель ДК «Укроборонпром» та привласненні обладнання
• Час змінювати літні шини на зимові
• Генштаб ЗСУ: на Криворізькому напрямку російські окупанти безуспішно намагалися вести штурмові дії в районі Миколаївки
• На Прикарпатті патрульна поліція виявила ймовірну підпалювачку сухої трави
• В Івано-Франківську муніципали знову демонтували рекламу, яку власник самовільно повісив назад

Коментарів ще не додавалось!

РОЗСИЛКА НОВИН