Мерія Тернополя доводить, що в місті немає расизму (ВВС)


Міська влада Тернополя доводить, що у місті немає ксенофобії та расизму. Минулого тижня у місті розгорівся скандал навколо студентів-іноземців місцевих вишів після того, як у пресі з'явилася стаття, яку вони називають "розпалюванням міжрасової ворожнечі".

 

25 січня на першій шпальті у "Новій Тернопольській газеті" вийшла публікація про життя іноземних студентів в Україні. У матеріалі з заголовком "Біля "Орнави" (розважальний заклад у Тернополі - ред) лилась "чорна" кров" та фразою у вступному реченні "Араби з неграми бились за наших..." ще й подано колаж, де на тлі іноземців мавпи намагаються обійняти дівчину.

 

Публікація викликала бурхливе обурення студентів-іноземців, які навчаються в Тернополі. Редактор газети Микола Мартинчук, за словами нашого кореспондента, вже кілька днів від коментарів відмовляється.

Тернопільська міська рада у повідомленні на своєму сайті заявляє, що та публікація "спровокувала до несправедливих звинувачень тернополян у ксенофобії" і твердить, що у місті ніколи не було міжетнічних конфліктів і расизму.

 

Доказом цього тернопільська влада вважає те, що понад десять років у місті живуть і навчаються студенти з країн Азії та Африки.

"Щороку їх кількість збільшується, і це є свідченням того, що вони почувають себе доволі комфортно", - йдеться у заяві міськради Тернополя.

 

Водночас міська влада визнає, що у місті "зрідка" трапляється те, що вона називає "окремими випадками міжособистісних та міжгрупових конфліктів".

Мерія наголошує, що реагувати на це мають правоохоронні органи: "Принагідно звертаємо їх увагу на необхідність більш ґрунтовної профілактичної роботи з недопущення подібного у майбутньому".

Асоціація нігерійських студентів Тернополя висунула низку вимог до газети та міської влади. По-перше, опублікувати так само на першій шпальті вибачення за попередній матеріал та не допускати подібні випадки в жодній тернопільській газеті, і по-друге, вони вимагають "адекватно покарати" відповідальних за ту публікацію.

 

Прокуратура Тернополя вже перевіряє матеріал, який викликав такий резонанс.

 

"Прокуратура міста Тернополя розпочала перевірку ... щоб встановити в діях представників ЗМІ відсутність або ознаки злочину, передбаченого статтею 161-ю Кримінального кодексу України. Після завершення цієї перевірки буде прийнято рішення відповідно до нашого законодавства", - заявила Леся Долішня, прес-секретар прокуратури Тернопільської області.

 

Як розповідає кореспондент ВВС Україна, "Нова Тернопільська газета" входить до трійки найпопулярніших в місті.

Скандал навколо її публікації вже вийшов за межі Україна. Так, історія з'явилася у фрацузькій пресі (France 24).

 

Тернопільські оглядачі, каже наш кореспондент, припускають, що це підпсує імідж України напередодні Чемпіонату Європи з футболу 2012 року.

Джерело: ВВС



1 Лютого 2012 p.
©http://briz.if.ua/