В Івано-Франківську говорили про польську поезію і про природу творчості


В івано-франківській книгарні «Є» до Міжнародного дня поезії відбувся #ЄTalks за участю івано-франківських письменниць Світлани Бреславської та Марії Микицей.

#ЄTalks мав вигляд двох мінілекцій на літературну тематику. Світлана Бреславська розповіла про «Польську поезію: просте в складному» , представлену сучасними поетами, котрих вона перекладала – Казімежом Бурнатом, Анджеєм Вальтером. Лєшеком Шаругою, Юзефом Бараном і молодою поеткою Юстиною Коронкевич. При цьому, переклади віршів Бурната, Вальтера і Шаруги увійшли до книжки «Кінець літа в Аркадії», що вийшла минулого року у видавництві «Місто НВ». А також про те, що єднає українську та польську поезію, і в чому, на щастя, полягають їх великі відмінності.

Марія Микицей торкнулася вічної і неоднозначної теми про природу творчості. Чим відрізняється творча особистість від нетворчої, чи можливо цю різницю подолати і як, захоплюючись процесом творення, не впасти у депресію через занепад сил. Було цікаво і пізнавально.

Модерував зустріч Богдан Кирста



22 Березня 2018 p.
©http://briz.if.ua/