2012 рік став двадцять п’ятим, ювілейним роком співробітництва Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника Державного історико-ландшафтного музею-заповідника О.С. Пушкіна «Михайловское» (Псковська область, Росія). Студенти Інституту філології під керівництвом кандидата філологічних наук, доцента Мельника Я.Г. взяли участь у фольклорно-діалектологічній практиці в родовому маєтку великого російського поета.
Під час проходження практики студенти допомагали співробітникам музею-заповідника виконувати роботи по реставрації, реконструкції об’єктів заповідника. Також представили широку культурну програму – де постановка драми Лесі Українки «Лісова пісня», відкрилась персональна фотовиставка Ярослава Мельника. Елементами культурної програми стали численні екскурсії як на території заповідника, так і Петербургом та його околицями (зокрема, об’єктами, які відвідали члени експедиції стали ті частини історичного Петербурга, які тісно пов’язані з Україною та Тарасом Шевченком).
«Прогулюючись Заповідником, ми наче переносились у першу половину ХІХ століття. Нам, як майбутнім філологам, дуже важливо було побачити кабінет Пушкіна, його особисті речі, книги, листи, - ділиться враженнями учасниця експедиції Анастасія Купцова. – Крім того напередодні свята Івана Купала на території музейного комплексу «Пушкінське село», ми виступали з театралізованим дійством, складеним нами на основі українського фольклору та творчості Пушкіні. Глядачі, як і ми були у захваті».